To nebude problém, prodat je komukoliv za polovinu ceny.
U pola cene neæe biti problem da se naðe kupac.
Ale nechám udělat podrobné srovnání, to nebude problém.
Али даћу да се уради детаљна анализа, без проблема.
Chce trošku přistřihnout, ale to nebude problém.
Naravno, srce. Moram još malo potkresati grane, ali neæe biti problema.
Já myslím, že to nebude problém, Leo.
Mislim da to neæe biti problem, kleo.
Jestli máš chuť, tak to nebude problém.
Mislim, ako hoæeš neko, biæe ovde.
Kapacitní odpor pulsuje nerovnoměrně, ale snad to nebude problém.
Pulsni kapacitet je isprekidan, ali mislim da problem nije to.
Vlastně je tu 30-tidenní kvalifikační lhůta, než to mohu oficiálně říci... ale s vašimi záznamy si myslím, že to nebude problém.
Tehnièki, postoji kvalifikacijski period od 30 dana prije nego to bude službeno ali sa životopisom poput tvog, teško da æe biti ikakvih problema.
Říkal jsem vám, že to nebude problém.
Rekao sam ti da nije problem.
Jestli tě starosta chce, tak to nebude problém.
Ako gradonaèelnik hoæe, onda to nije problem.
Většinou jsem se staral o zpěváky ale časem jsem dělal i PR pro film, takže to nebude problém.
Ja se prvenstveno bavim muzièarima, ali tokom obuke sam se obuèavao za filmskog PR-a, tako da mogu i to.
Nemůžu sice troubit, ale to nebude problém.
Mislim ne mogu ti samo potrubiti i pokupiti te ali to nije problem.
Mám dojem, že si myslel, že to nebude problém.
Претпостављам да је мислио да није нешто важно.
Při vší úctě, Nino, to nebude problém.
To neæe biti problem. Ja mogu doma ostaviti dom.
Manuálně jsem odpojil DHD, nebude schopné zadávat, takže to nebude problém.
Ah - fizièki sam onesposobio DHD, tako da ne može da bira. To nije problem.
To nebude problém, až s tebou skončím.
Ali to neæe biti problem, nakon što završim s tobom.
Opravdu jsem doufala, že to nebude problém, ale evidentně je.
stvarno sam se nadala da to nece biti problem, ali ocigledno da jeste.
To nebude problém, jedeš s námi.
U redu je, ideš sa nama.
Když se tam dostane někdo kdo sotva prodá víc než Phyllis, tak pro mě to nebude problém.
Onaj tko nadmaši Phyllis može upasti i mogu biti miran.
A já si myslím, že to nebude problém.
Ja mislim da mogu uspjeti u tome.
To nebude problém pro mého Colina.
To nije problem za mog Colina.
Říkal, že si myslí, že to nebude problém.
On kaže da neæe biti problema.
Ale pokud chcete tohle auto, tak to nebude problém.
Ali, naravno, ako je ovo auto koji vam se sviđa, nema problema.
Nemluvil se svým zdrojem přes tři roky, ale myslí si, že když mu dá peníze, tak to nebude problém.
Nije prièao sa sredstvom više od tri godine, ali misli da ako ponudi novac, može uspjeti.
Doufám, že to nebude problém v našem společném tancování.
Nadam se da ovo neæe imati veze sa našom zajednièkom igrom.
Jo, myslím, že to nebude problém.
Da, mislim da to neæe problem.
Spoléhá se na mě, že... to nebude problém.
On raèuna na mene... To neæe biti problem.
Tak si myslím, že to nebude problém.
Ваљда могу сама да нађем излаз.
Tvůj táta říkal, že to nebude problém.
Tata ti je rekao da neæe biti problem.
Nebudeme schopni z něj udělat skvělého přednášejícího, ale se správným oblečením a několika záchytnými body v prezentaci, to nebude problém.
Neæemo ga uspjeti pretvoriti u velikog govornika, ali s pristojnom odjeæom i temeljitom pripremom, neæe biti nikakvih problema.
A obě jsme se snažily předstírat, že to nebude problém, ale je.
I obe smo se pretvarale da to nije problem, ali jeste.
Ale jsem si jistá, že to nebude problém.
Ali sam sigurna da neæe biti problema.
Věřte mi, normálně bych o randění s někým z rodičů nepřemýšlela, ale za 2 týdny se stěhuju do Portugalska učit angličtinu, takže to nebude problém.
Веруј ми, нормално не бих ни помислила да се виђам са неким родитељем. Али за све недеље идем у Португал да предајем енглески. Тако да то није проблем.
Bylo mi řečeno, že to nebude problém.
Reèeno mi je da to neæe biti problem.
Kapitol je veřejná budova, to nebude problém.
Parlament je javna zgrada. Taj dio mi nije problem.
Řekla jsi, že to nebude problém.
Rekla si mi da ovo neæe biti problem.
1.6972517967224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U pola cene neæe biti problem da se naðe kupac. 